黑色的布蕾喵

         
すばるくん🍉️丸山くん🧡🍊
会一直喜欢这7个人
❤️🧡💛💚💙💜🖤
经常視姦各位太太并送上💕
正在试着成为一个温柔的人
微博&Bilibili&网易云&Steam 同名

© 黑色的布蕾喵 | Powered by LOFTER

《Hanako》20171214 NO.1146

高清好看爆炸,全家桶暴露吃货本性时间

下面是独句翻译,算是重点啦,有兴趣再补翻译

【錦戸亮 X BISTRO】

法式餐酒馆 提供经典法式家庭料理的餐馆 。

“大口大口地吃'超大猛犸肉'是儿时以来的梦想。”

[超大猛犸肉出自 "はじめ人間ギャートルズ"这部老动画。]


【安田章大 X ASIAN FOOD】 

亚洲食物  这里指的大概是东南亚菜系。

“亚洲菜是我爱吃的食物之一。超喜欢香菜!”


【大倉忠義 X ACQUA PAZZA】 

烤鱼  一种汁水丰富的烤白肉鱼,配有很多蔬菜,是意大利菜。

“吃鱼和处理鱼都很擅长。Acqua pazza也会做。”


【渋谷すばる X LEMON SOUR】

柠檬烧酒 一般用柠檬(苏打)水加烧酒兑成。

“柠檬烧酒的清爽感,会对吃肉恋恋不舍。”


【丸山隆平 X PARFAIT】

 圣代(百汇)  冰淇淋加上鲜奶油、水果、饼干、玉米片等做装饰的甜点。

“对百汇有种奢侈的印象。对玉米片欲罢不能❤”

[这里的玉米片是直接吃,或者用牛奶泡的调味膨化玉米片]


【村上信五 X OMURICE】

 蛋包饭 在饭上放欧姆蛋,或用蛋皮包裹的番茄酱炒饭。

“小时候吃的蛋包饭。是让人怀念的味道的话,烤鸡肉串也是!”


【横山裕 X AFTERNOON TEA】

下午茶  一般由小甜点和红茶组成,有时也有三明治或咸点。

“吃甜点度过的午后。是有意义的时间。”


图出自汤不热@akimitsuru

评论(3)
热度(59)
  1. OWL🦉黑色的布蕾喵 转载了此图片
  2. 99镹感冒灵黑色的布蕾喵 转载了此图片